증인: 미얀마 공습으로 어린이 7명 포함

증인: 미얀마 공습으로 어린이 7명 포함 13명 사망

증인: 미얀마

오피스타 방콕 (AP) — 정부 헬리콥터가 미얀마 중북부의 학교와 마을을 공격하여 7명의 어린이를 포함하여 최소 13명이 사망했다고 학교 관리자와 구호 직원이 월요일 말했습니다.

민간인 사상자는 종종 민주화 반군과 그 동맹국에 대한 군사 정부의 공격에서 발생합니다. 그러나 지난 금요일 사가잉(Sagaing) 지역의 타바인

(Tabayin) 타운에서 공습으로 사망한 어린이 수는 아웅산 수치 여사가 선출된 정부를 축출한 지난해 2월 군부가 집권한 이후 가장 많은 것으로 나타났다.

군대의 인수는 전국적으로 대규모 비폭력 시위를 촉발했습니다. 군과 경찰은 맹렬히 대응했고, 그 결과 도시와 시골에서

무장 저항이 확산되었습니다. 이번 달 유니세프가 발행한 보고서에 따르면, 군부가 여러 차례 공세를 가한 사가잉에서

전투가 특히 격렬했으며 일부 경우에는 마을을 불태우고 50만 명 이상의 이재민이 발생했다고 합니다.

금요일 공격은 인도에서 두 번째로 큰 도시인 만달레이에서 북서쪽으로 약 110km 떨어진 타바인(Depayin)의 Let Yet Kone 마을에서 발생했습니다.

학교 행정관인 Mar Mar는 마을 북쪽에 있는 Mi-35 헬리콥터 4대 중 2대가 학교를 공격하고 기관총과 중화기를

발사하기 시작했을 때 학생들을 1층 교실의 안전한 은신처로 데려가려고 했다고 말했습니다. 마을의 불교 수도원의 복합물.

Mar Mar는 유치원에서 8학년까지 240명의 학생들을 가르치는 20명의 자원 봉사자와 함께 학교에서 일합니다.

증인: 미얀마 공습으로

그녀는 지난해 군부 인수 반대 시민 불복종 운동에 참가한 후 정부의 단속을 피해 안전을 위해 도피한 이후 세

자녀와 함께 마을에 숨어 지내왔다. 그녀는 군대로부터 자신과 친척을 보호하기 위해 Mar Mar라는 가명을 사용합니다.

그녀는 비행기가 전에 아무 사고 없이 마을을 상공했기 때문에 문제가 예상되지 않았다고 말했다.

Mar Mar는 월요일 AP 통신에 “학생들이 잘못한 것이 없기 때문에 그들이 기관총에 의해 잔인하게 쏠 것이라고는 생각하지 못했습니다.”라고 말했습니다.

그녀와 학생, 교사들이 교실로 대피할 수 있을 때쯤에는 교사 한 명과 7세 학생 한 명이 이미 목과 머리에 총상을 입고 있었고 Mar Mar는 옷 조각으로 지혈을 시도해야 했습니다. 출혈.

Mar Mar는 “그들은 한 시간 동안 공중에서 건물 안으로 계속 총을 쐈습니다.”라고 말했습니다. “1분도 쉬지 않았다. 당시 우리가 할 수 있는 일은 불교 만트라를 외우는 것뿐이었습니다.”

공습이 멈췄을 때 약 80명의 병사가 수도원 부지에 진입하여 건물에 총을 쏘았습니다.

그런 다음 군인들은 건물에 있는 모든 사람들에게 건물에서 나오라고 명령했습니다. Mar Mar는 등, more news

허벅지, 얼굴 및 기타 신체 부위에 상처가 있는 약 30명의 학생들을 보았다고 말했습니다. 일부 학생들은 팔다리를 잃었습니다.

그녀는 “아이들이 친구들이 죽어가고 있다고 말했다. “학생이 ‘너무 아파요. 더 이상 참을 수 없습니다. 저를 죽여주세요.’ 이 목소리가 아직도 귓가에 맴돕니다.” Mar Mar가 말했습니다.

그녀는 학교에서 최소 6명의 학생이 사망했으며 인근 마을의 어업에서 일하는 13세 소년도 총에 사망했다고 말했습니다.

마을의 다른 지역에서도 공습으로 최소 6명의 성인이 사망했다고 그녀는 말했다. 죽은 아이들의 시체는 군인들에 의해 옮겨졌습니다.